국을여행하는독일인들이렌터카를이용하거나운전을하려면국제운전면허증이필요합니다. 독일에서국제운전면허증을어디서신청할수있는지, 비용은얼마인지, 그리고한국에서운전할때주의할점들을자세히알아보겠습니다.

 

 

 

ⓒ Thomas Nuehnen / shutterstock

 

 

국제운전면허증이 필요한 이유

 

한국에서의 운전 규정

독일 운전면허증만으로는 한국에서 운전할 수 없습니다. 한국은 제네바 도로교통협약 가입국으로, 외국인이 한국에서 운전하려면 다음 중 하나가 필요합니다:

• 국제운전면허증 (International Driving Permit) + 본국 운전면허증 + 여권
• 외국 운전면허증의 공증번역본 (단기 체류 시)

 

 

독일에서 국제운전면허증 신청 방법

 

1. 신청 기관

독일에서 국제운전면허증을 발급받을 수 있는 기관은 다음과 같습니다:

 

 

ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club)

• 독일 최대 자동차 클럽
• 전국에 지점이 있어 접근성이 좋음
• 회원이 아니어도 신청 가능 (단, 회원 할인 적용)

AvD (Automobilclub von Deutschland)

• 독일의 또 다른 주요 자동차 클럽
• ADAC과 유사한 서비스 제공

지역 관청 (Behörde)

• 각 지역의 교통 관련 관청
• 일부 지역에서는 관청에서도 발급 가능

 

2. 신청 절차

 

ADAC 신청 절차

1. 가까운 ADAC 지점 방문 또는 온라인 신청
2. 신청서 작성
3. 필요 서류 제출
4. 수수료 지불
5. 국제운전면허증 수령 (보통 현장 발급)

온라인 신청 (ADAC)

• ADAC 홈페이지 (www.adac.de)에서 신청 가능
• 온라인 신청 시 우편 발송
• 처리 기간: 5-10일

 

 

3. 필요 서류

국제운전면허증 신청 시 다음 서류가 필요합니다:

 

필수 서류

• 유효한 독일 운전면허증 (원본)
• 신분증 (Personalausweis) 또는 여권
• 여권용 사진 (1매, 35mm × 45mm)
• 신청서 (현장에서 작성 가능)

추가 고려사항

• 운전면허증 유효기간: 최소 6개월 이상 남아있어야 함
• 사진 규격: 여권 사진 규격 준수 필수
• 신분증 유효성: 만료된 신분증은 사용 불가

비용 및 수수료

 

ADAC 수수료 (2024년 기준)

• ADAC 회원: 약 15-20유로
• 비회원: 약 25-30유로
• 긴급 발급: 추가 수수료 5-10유로

AvD 수수료

• 일반 신청: 약 20-25유로
• 회원 할인: 약 15-20유로

관청 수수료

• 지역별 차이: 15-35유로
• 처리 기간: 1-3주

 

국제운전면허증의 조건과 유효기간

 

유효기간

• 일반 유효기간: 1년 (발급일로부터)
• 한국에서의 유효기간: 입국일로부터 1년 또는 국제운전면허증 만료일 중 빠른 날짜
• 체류 기간 제한: 관광 목적의 단기 체류 시에만 사용 가능

 

사용 조건

• 원본 운전면허증 필수 동반: 국제운전면허증만으로는 운전 불가
• 여권 휴대 의무: 신분 확인을 위해 여권 필수
• 번역의 한계: 국제운전면허증은 번역본일 뿐, 운전 자격 자체를 부여하지 않음

 

 

운전 가능 차종

독일 운전면허증에 따라 한국에서 운전 가능한 차종이 결정됩니다:

 

 

클래스 B (일반 승용차 면허)

• 한국 2종 보통 해당
• 승용차, 소형 승합차 (9인승 이하)
• 화물차 (적재중량 1톤 이하)

클래스 C (화물차 면허)

• 한국 1종 보통 해당
• 중대형 화물차 운전 가능

 

 

 

한국에서 운전 시 주의사항

 

1. 법적 요구사항

• 국제운전면허증 + 독일 운전면허증 + 여권 3종 세트 필수 휴대
• 한국어 이름 표기 일치: 여권과 국제운전면허증의 영문 이름 일치 필수
• 서명 일치: 여권과 국제운전면허증의 서명 일치 필수

 

2. 렌터카 이용 시 주의사항

• 렌터카 회사별 요구사항 확인: 일부 회사는 추가 서류 요구
• 나이 제한: 일반적으로 21세 이상, 일부 회사는 25세 이상
• 운전 경력: 최소 1년 이상의 운전 경력 필요
• 신용카드 필수: 보증금 결제를 위한 신용카드 필요

 

3. 한국 교통법규 숙지

 

독일과 다른 한국의 주요 교통법규를 미리 숙지해야 합니다:

 

우선 통행권

• 우회전 시 보행자 우선: 녹색 신호에서도 보행자 우선
• 좌회전 시 대기: 녹색 신호에서도 맞은편 직진 차량 우선

속도 제한

• 도시 내: 일반적으로 50km/h (일부 구간 30km/h)
• 고속도로: 일반적으로 100-110km/h
• 자동차 전용도로: 80-90km/h

주차 규정

• 주차 금지 구역: 노란색 실선 지역
• 주차 미터기: 유료 주차 구역에서 필수
• 장애인 주차: 엄격한 단속

 

4. 언어 장벽 대응

• 번역 앱 준비: 교통 표지판이나 경찰과의 소통용
• 긴급 연락처 저장: 렌터카 회사, 보험사, 독일 영사관
• 기본 한국어 교통 용어 학습: "정지", "서행", "주차금지" 등

 

 

보험 관련 주의사항

 

1. 국제 보험 적용

• 기존 독일 자동차 보험: 한국에서 적용 여부 확인 필요
• ADAC 해외 보험: 별도 가입 고려
• 렌터카 보험: 완전 보장 보험 가입 권장

 

2. 사고 시 대응

• 즉시 경찰 신고: 112 (종합상황실)
• 보험사 연락: 독일 보험사 및 렌터카 회사
• 독일 영사관 연락: 심각한 사고 시

 

 

실용적인 팁

 

1. 신청 전 준비사항

• 여행 일정 확인: 국제운전면허증 유효기간과 여행 일정 맞춤
• 운전면허증 점검: 유효기간 및 제재사항 확인
• 사진 준비: 여권 규격 사진 미리 준비

2. 한국 도착 후

• 렌터카 예약: 미리 온라인으로 예약 시 할인 혜택
• GPS 한국어 설정: 한국어 음성 안내로 설정
• 교통 앱 다운로드: 네이버 지도, 카카오맵 등

3. 운전 시 실용 팁

• 출퇴근 시간 피하기: 오전 7-9시, 오후 6-8시 교통체증 심함
• 주차 앱 활용: 파킹클라우드, 파킹프렌즈 등
• 톨게이트 준비: 하이패스 또는 현금 결제 준비

 

대안 교통수단

 

국제운전면허증 없이 한국 여행하기

• 대중교통 이용: 지하철, 버스, KTX 등 잘 발달된 대중교통
• 택시 이용: 카카오택시, 택시 호출 서비스
• 렌터카 + 기사 서비스: 운전자 포함 렌터카 서비스
• 투어 버스: 관광지 순환 버스나 투어 상품 이용

 

문제 상황 시 대응방안

 

1. 국제운전면허증 분실 시

• 즉시 경찰서 신고: 분실신고서 작성
• 독일 영사관 연락: 임시 증명서 발급 문의
• 렌터카 회사 연락: 운전 중단 및 대안 마련

2. 교통사고 시

• 침착하게 대응: 부상자 구호 우선
• 증거 수집: 사고 현장 사진 촬영
• 통역 서비스: 1588-5644 (다산콜센터 외국인 상담)

3. 교통 위반 시

• 벌금 납부: 지정된 기간 내 납부
• 이의 제기: 정당한 사유 시 이의신청 가능
• 출국 전 처리: 미납 벌금은 출국에 영향을 줄 수 있음

 

결론

독일인이 한국에서 운전하기 위해서는 사전에 철저한 준비가 필요합니다. ADAC이나 AvD를 통해 국제운전면허증을 미리 발급받고, 한국의 교통법규를 숙지한 후 여행하는 것이 중요합니다.

 

 

핵심 체크리스트:

• ✅ 국제운전면허증 + 독일 운전면허증 + 여권 준비
• ✅ 한국 교통법규 사전 학습
• ✅ 렌터카 회사 요구사항 확인
• ✅ 보험 적용 범위 확인
• ✅ 긴급 연락처 저장

무엇보다 안전 운전을 하시고, 즐거운 한국 여행이 되시기를 바랍니다. 운전이 부담스럽다면 잘 발달된 한국의 대중교통을 이용하는 것도 좋은 대안입니다.

 

 

 

 

• 작성: Isaac
• ⓒ 구텐탁피플(https://gutentagpeople.com), 무단전재 및 재배포 금지
• 기사에 수정이 필요한 부분이 있거나, 추가로 기사로 작성됐으면 하는 부분이 있다면 메일로 문의주세요 (문의 메일: info@gutentagkorea.com)