구텐탁 피플이 직장생활을 준비하거나 직장생활 중인 회원들을 위해 독일어를 배우는 강의를 마련했습니다.
전문 독일어 강사님들이 직접 준비하는 강의로 전문적이거나 또는 일상에서 필요한 독일어를 배우고 독일생활에 도움이 되기를 바랍니다.
함께 독일어를 정복해 봅시다!
궁금한 점이나 추가로 나누고 싶은 독일어 정보는 컬럼에 댓글을 달아 주시거나 직접 게시판 글로 남겨 주셔도 좋습니다.
커뮤니티 게시판을 적극 활용하시면 추첨을 통해 1:1독일어 과외 수강권을 드립니다.
지난 수업시간에 이어 자주 작성하는 유형의 이메일의 제목 작성법을 알아보겠습니다. 마찬가지로 모든 이메일의 제목은 간결하고 한눈에 알아 볼 수 있는것이 좋습니다!
1. 리마인더 (Erinnerung) – 일정, 업무 기한, 결제 기한 등 상기
✅ "Erinnerung"은 마감일이 있는 업무를 상기시킬 때 사용됩니다.
✅ "Erinnerung: ..." 형태로 제목을 작성하면 명확하게 전달할 수 있습니다.
언제 사용하나요?
• 회의 및 업무 마감 기한 상기
• 결제 및 청구서 기한 상기
예문:
• "Erinnerung: Monatliche Spesenabrechnungen bis Freitag einreichen" → [리마인더] 금요일까지 월별 경비 보고서 제출
• "Erinnerung: Quartalsleistungsberichte fällig am [Datum]" → [리마인더] 분기별 실적 보고서 제출
• "Erinnerung: Ihre offene Rechnung #[Rechnungsnummer]" → [리마인더] 미결제 청구서 #[번호]
• "Erinnerung: Feedback zu unserer Dienstleistung" → [리마인더] 서비스 피드백 요청
@GaudiLab / shutterstock
2. 공지 및 정보 제공 (Mitteilung & Information) – 공식 발표 및 일반 안내
✅ "Mitteilung"은 회사 내부 및 정책 변경, 공식 발표 등에 적합합니다.
✅ "Information"은 고객 또는 직원에게 일반적인 정보를 제공할 때 사용됩니다.
언제 사용하나요?
• 정책 및 규정 변경 안내
• 시스템 유지보수 또는 업데이트 공지
• 서비스 변경 및 고객 안내
예문:
• "Mitteilung: Änderungen in der Geschäftsführung" → [공지] 경영진 변경 안내
• "Mitteilung: Anpassung der Datenschutzrichtlinien" → [공지] 개인정보 보호정책 변경
• "Information zu den neuen Geschäftszeiten" → [정보] 새로운 업무 시간 안내
• "Information: Systemwartung am [Datum]" → [정보] [날짜] 시스템 유지보수 예정
3. 추가 문의 (Rückfrage) – 추가 정보 요청 및 확인
✅ "Rückfrage"는 추가 정보가 필요할 때 사용됩니다.
✅ "Rückfrage zu ..." 형태로 제목을 작성하면 명확하게 전달할 수 있습니다.
언제 사용하나요?
• 이전 이메일 또는 요청에 대한 추가 문의
• 계약 및 청구서 관련 추가 확인 요청
• 기술 지원 또는 사양 문의
예문:
• "Rückfrage zu Ihrer letzten E-Mail vom [Datum]" → [문의] [날짜]자 이메일 관련 추가 문의
• "Rückfrage zum Vertrag mit [Firma]" → [문의] [회사]와의 계약 관련 추가 문의
• "Rückfrage zu den technischen Spezifikationen" → [문의] 기술 사양 관련 추가 문의
• "Rückfrage: Noch offene Punkte zum Meeting am [Datum]" → [문의] [날짜] 미팅에서 논의되지 않은 사항 관련
4. 초대 및 행사 공지 (Einladung & Ankündigung) – 이벤트 및 공식 발표
✅ "Einladung"은 회의, 이벤트, 네트워크 행사 초대 시 사용됩니다.
✅ "Ankündigung"은 새로운 정책, 제품 출시, 서비스 개편 등을 공식 발표할 때 적합합니다.
언제 사용하나요?
• 회의 및 행사 초대
• 신제품 및 서비스 런칭 공지
• 사내 행사 및 네트워크 이벤트 안내
예문:
• "Einladung zum Firmenjubiläum am [Datum]" → [초대] 회사 창립 기념 행사 ([날짜])
• "Einladung zur Produktpräsentation: Entdecken Sie [Produktname]" → [초대] 신제품 발표회 초청
• "Ankündigung: Einführung unseres neuen Kundenportals" → [공지] 새로운 고객 포털 오픈 안내
• "Ankündigung: Erweiterung unseres Dienstleistungsangebots" → [공지] 서비스 확장 발표
이렇게 자주 사용되는 비즈니스 이메일에 대한 제목작성법을 알아 봤는데요, 수업을 마치기 전에 메일제목 작성시 고려해야할 점에 대해 한번 더 안내 해드리겠습니다.
✅ 명확하고 간결한 제목 사용 – 핵심 정보만 포함하여 쉽게 이해할 수 있도록
✅ 카테고리별 키워드 활용 – "Erinnerung", "Anfrage", "Information", "Rückfrage", "Einladung", "Ankündigung", "Absage" 등을 적절히 사용
✅ 마감일 강조 – "bis [Datum]", "fällig am [Datum]" 같은 표현 활용
✅ 광고처럼 보이는 표현 피하기 – "Dringend" (긴급), "Jetzt kaufen!" (지금 구매) 같은 문구는 피할 것
✅ 정중한 문장 구성 유지 – 신뢰감을 높이는 표현 사용
이제 비즈니스 독일어 이메일 제목을 더욱 효과적이고 전문적으로 작성할 수 있습니다!
